El voto sobre el cierre del gobierno en la Cámara está a solo unas horas. Tras una sesión maratoniana durante la noche, el Comité de Reglas de la Cámara dio su aval al proyecto de financiación aprobado por el Senado en la madrugada de este miércoles 28 de octubre de 2026, y lo envió al pleno para una votación a última hora de la tarde que podría poner fin al cierre más largo de la historia de Estados Unidos.

El cierre, que ya dura 42 días, ha dejado sin sueldo a trabajadores federales, ha trastocado los viajes en avión y ha dejado en la incertidumbre a millones de personas que dependen de la ayuda alimentaria. La Cámara no se reunía desde mediados de septiembre, y los legisladores regresaron a Washington entre retrasos de vuelos y mal tiempo para estar presentes en la votación. Los líderes republicanos creen que el proyecto saldrá adelante con casi todos los republicanos a favor, mientras que el líder de la minoría demócrata, Hakeem Jeffries, espera que la mayoría de los demócratas vote en contra.

Puntos Clave

• El Comité de Reglas de la Cámara aprobó el proyecto de financiación del Senado en la madrugada del miércoles, tras una audiencia de más de seis horas, y superó así el último trámite antes de la votación en el pleno.
• El pleno de la Cámara votará a última hora de la tarde del miércoles, en su primera sesión desde mediados de septiembre, un proyecto que el Senado aprobó por 60 votos a 40 el lunes.
• El paquete financia la mayor parte del gobierno hasta el 30 de enero y da financiación para todo el año a la construcción militar, los asuntos de veteranos, la agricultura y el poder legislativo.
• No prorroga los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) que vencen a fin de año; el intento demócrata de extenderlos tres años fracasó en el comité.
• Si la Cámara lo aprueba, el proyecto irá al presidente Donald Trump, que ha mostrado su apoyo, y los trabajadores federales recibirán su pago retroactivo.

Qué Pasó

La audiencia del Comité de Reglas comenzó el martes por la noche y se prolongó más allá de la 1 de la madrugada del miércoles, con choques constantes entre sus miembros sobre la sanidad y la ayuda alimentaria. El panel aprobó el proyecto en una votación partidista, con los republicanos a favor y los demócratas en contra.

Los demócratas intentaron una y otra vez forzar votaciones sobre enmiendas, entre ellas una sobre los subsidios reforzados de la ACA que vencen a fin de año. Todas las enmiendas demócratas fracasaron. Jeffries compareció por sorpresa ante el panel para defender en persona su propia enmienda, que prorrogaba los subsidios tres años.

La audiencia también dejó al descubierto los nervios a flor de piel tras siete semanas de cierre. Los demócratas acusaron a los republicanos de tomarse unas vacaciones mientras permanecían en sus distritos durante la falta de financiación, un reproche que provocó una dura respuesta de la presidenta del Comité de Reglas, Virginia Foxx, de Carolina del Norte. "Estoy harta de oírles decir que nos tomamos unas vacaciones de ocho semanas", dijo Foxx. "Trabajé todos los días. No sé ustedes. No quiero volver a oír eso de nadie".

El regreso de los legisladores a Washington se convirtió en una historia en sí misma. Con los viajes en avión alterados por el propio cierre y el mal tiempo en varias zonas del país, algunos congresistas buscaron rutas poco habituales hasta el Capitolio. El representante novato Addison McDowell, de Carolina del Norte, compartió coche durante más de cinco horas con Foxx, un viaje sobre el que luego bromeó diciendo que lo convirtió brevemente en una de las personas más poderosas de Estados Unidos, porque el proceso de Reglas no podía empezar hasta que llegara su presidenta.

Antecedentes y Contexto

El cierre comenzó el 1 de octubre, cuando se agotó la financiación al no lograr el Congreso un acuerdo sobre el gasto. Desde entonces se ha convertido en el más largo de la historia de Estados Unidos, superando el récord anterior por aproximadamente una semana. Los trabajadores federales se han quedado sin sueldo y la escasez de controladores aéreos ha contribuido a los retrasos de vuelos en todo el país.

El avance llegó en el Senado a última hora del lunes, cuando la cámara aprobó el paquete por 60 votos a 40, con ocho demócratas sumándose a los republicanos. El acuerdo combina una resolución de continuidad a corto plazo con tres leyes de gasto para todo el año, y promete una votación a mediados de diciembre sobre la prórroga de los subsidios sanitarios, una concesión que ayudó a convencer a suficientes demócratas del Senado sin incluir la prórroga en el proyecto.

La ayuda alimentaria ha sido uno de los frentes más urgentes del cierre. Unos 42 millones de estadounidenses dependen del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), y el Tribunal Supremo ha prorrogado su bloqueo a los pagos completos del SNAP hasta el final del jueves, lo que deja en la incertidumbre a los estados que adelantaron fondos propios.

Voto sobre el cierre: qué hace realmente el proyecto

El voto sobre el cierre en la Cámara se refiere a un paquete con dos partes bien diferenciadas. La primera es una resolución de continuidad que financia la mayoría de las agencias federales a los niveles actuales hasta el 30 de enero, lo que da tiempo para negociar un presupuesto a más largo plazo. La segunda es la financiación para todo el año, hasta el 30 de septiembre, de la construcción militar y los asuntos de veteranos, el Departamento de Agricultura y el poder legislativo, incluida la Administración de Alimentos y Medicamentos.

Para los trabajadores federales, el proyecto revierte los despidos puestos en marcha a principios de octubre y paga a los empleados el tiempo que pasaron sin salario. Cerca de 800.000 empleados federales se han visto afectados por la falta de financiación.

Lo que el proyecto no hace es igual de importante para la política de la votación. No contiene ninguna prórroga de los créditos fiscales reforzados para las primas de la ACA, que los demócratas convirtieron en su exigencia central durante toda la lucha por el cierre. Los expertos han advertido de que las primas subirán de forma pronunciada para decenas de millones de personas si los créditos vencen a fin de año, y la votación prometida para mediados de diciembre no garantiza ninguna prórroga.

Otro punto de fricción es una disposición que permite a los senadores demandar hasta 500.000 dólares si sus registros telefónicos fueron solicitados como parte de una investigación sobre el presidente sin que se les notificara, con efecto retroactivo a 2022. La disposición, añadida en el Senado, suscitó objeciones tanto de demócratas como de algunos republicanos. Al presentar el paquete ante el Comité de Reglas, el presidente de Asignaciones de la Cámara, Tom Cole, dijo que la medida "pondrá por fin fin a este cierre sin sentido".

Reacciones y Declaraciones

Jeffries expuso el argumento demócrata en términos rotundos al defender la prórroga de tres años. "Decenas de millones de estadounidenses de clase trabajadora están a punto de sufrir un aumento drástico de sus primas", dijo. "Instamos respetuosamente a nuestros colegas republicanos a sumarse".

La principal demócrata de Asignaciones, Rosa DeLauro, que testificó en contra del proyecto, dijo que "no hace nada para abordar la crisis sanitaria republicana" y advirtió de que no garantiza que los estados reciban el reembolso de los fondos del SNAP que adelantaron durante el cierre.

Los líderes republicanos, en cambio, han presentado el proyecto como el único camino realista para salir del cierre más largo registrado. Personas cercanas a las conversaciones de los líderes republicanos dijeron a Fox News Digital que creen que saldrá adelante con casi todos los republicanos a favor, y Trump ha mostrado su apoyo al acuerdo. Jeffries, por su parte, ha dicho que espera que los demócratas de la Cámara se opongan a un paquete que deja sin resolver la lucha por los subsidios.

Por Qué Importa

La votación del miércoles es el momento en que la lucha por el cierre pasa de la negociación a la decisión. Una aprobación en la Cámara pondría fin a una falta de financiación de 42 días que ha puesto a prueba a trabajadores federales, viajeros y familias que dependen de la ayuda alimentaria, y lo haría seis días antes de las elecciones del 3 de noviembre.

La votación también fija las condiciones de la próxima lucha. Al financiar la mayor parte del gobierno solo hasta el 30 de enero, el proyecto garantiza otro plazo límite de financiación en el nuevo año, y la votación prometida para diciembre sobre los subsidios sanitarios significa que el tema que provocó el cierre volverá al pleno en cuestión de semanas.

Para los cerca de 42 millones de beneficiarios del SNAP y los cientos de miles de trabajadores federales que esperan su pago retroactivo, lo que está en juego es inmediato: un proyecto firmado reinicia los sueldos y el funcionamiento normal de las agencias, mientras que un voto en contra prolongaría la incertidumbre una séptima semana y más allá.

Qué Sigue

Se espera que la Cámara vote a última hora de la tarde del miércoles. Si lo aprueba, el proyecto irá a Trump para su firma, y las agencias podrán empezar a reabrir, con el regreso de los trabajadores suspendidos y el pago retroactivo en trámite. Si lo rechaza, los líderes republicanos tendrían que reorganizarse, y el cierre continuaría sin un camino acordado para salir de él.

Otros dos relojes corren en paralelo a la votación. El bloqueo del Tribunal Supremo a los pagos completos del SNAP se mantiene hasta el final del jueves, y la Reserva Federal anuncia su decisión sobre los tipos de interés a las 2 de la tarde, hora del Este, del miércoles, con los mercados esperando mayoritariamente que los tipos se mantengan sin cambios.

Cobertura relacionada: El Tribunal Supremo mantiene el bloqueo a los pagos del SNAP mientras el acuerdo va a la Cámara y Pagos del Seguro Social esta semana: quién cobra el 28 y el 30 de octubre.

Preguntas Frecuentes

¿Cuándo es el voto sobre el cierre en la Cámara?

El pleno de la Cámara votará a última hora de la tarde del miércoles 28 de octubre de 2026, después de que el Comité de Reglas aprobara el proyecto de financiación del Senado en la madrugada del miércoles.

¿Qué hace el proyecto de financiación?

Financia la mayor parte del gobierno hasta el 30 de enero, da financiación para todo el año a la construcción militar, los asuntos de veteranos, la agricultura y el poder legislativo, revierte los despidos recientes y paga el sueldo atrasado a los trabajadores federales suspendidos.

¿Prorroga el proyecto los subsidios sanitarios?

No. No prorroga los subsidios reforzados de la ACA que vencen a fin de año, pero promete una votación en el Senado sobre una prórroga a mediados de diciembre.

¿Qué pasa con los beneficios del SNAP?

El Tribunal Supremo ha prorrogado su bloqueo a los pagos completos del SNAP hasta el final del jueves. Los estados que adelantaron fondos durante el cierre siguen buscando garantías de que se les reembolsará.

¿Qué pasa si la Cámara rechaza el proyecto?

El cierre continuaría sin una salida acordada, y los líderes republicanos necesitarían un nuevo plan para reabrir el gobierno antes de las elecciones del 3 de noviembre.